Cúi đầu tiễn khách ở tập 7 Tầng Lớp Itaewon, Park Seo Joon không quên dằn mặt kẻ thù: "Chúng tôi là Danbam!"

Tiếp nối tập 6, tập 7 Itaewon Class ( Tầng Lớp Itaewon ) đưa khán giả trở lại với cuộc gặp gỡ giữa Park Sae Yo Ri ( Park Seo Joon ) cùng chủ tịch tập đoàn Jangga - Jang Dae Hee ngay tại cửa tiệm Danbam.

Park Sae Ro Yi cúi đầu 90 độ chào mừng kẻ thù ghé đến tiệm ăn của mình.

Ở đoạn cuối tập trước, khán giả vô cùng ấn tượng trước hành động bất ngờ của Park Sae Ro Yi trước sự xuất hiện của kẻ thù. Vẫn là đôi mắt sắc lẹm đầy tức giận ấy, nhưng anh chàng lại hành xử bình thường như không có gì, cúi gập đầu 90 độ mở lời chào quý khách. Không chỉ dừng lại ở đó, ngay phân cảnh đầu tập 7, sau khi tranh cãi quyết liệt với Jang Dae Hee và bị hạ thấp nhân phẩm, chủ quán của chúng ta vẫn cúi đầu tạm biệt khách hàng một cách kính cẩn, không quên hét to nhấn mạnh: "Chúng tôi là Danbam!"

Park Sae Ro Yi cúi gập đầu tạm biệt kẻ thù.

Tưởng chừng điều này thể hiện sự lép vế của Park Sae Ro Yi trước đối thủ nhưng từ phong thái đến âm ngữ câu chào cũng đủ để khán giả hiểu rằng: Thì ra đây mới là chiến thuật cao tay nhất để khiến Jang Dae Hee dè chừng. Đúng như Park Sae Ro Yi nói, để mọi thứ hoàn hảo nhất, thì mọi người phải thực hiện công việc như mọi ngày từ đó khẳng định rằng dù thực khách ghé đến là ai, Danbam cũng vô cùng chuyên nghiệp. Sự điềm tĩnh của Park Sae Ro Yi chính là một phương thức chiến đấu, trong nhu có cương, kẻ đối thủ tưởng yếu ớt thực chất lại vô cùng mãnh liệt, mạnh mẽ. Lời tuyên chiến cùng sĩ khí được khẳng đình ngầm nhưng không mất đi sự mạnh mẽ, quyết tâm, và đặc biệt hơn cả là không có bất kì lỗ hổng nào xuất hiện để đối thủ có thể bới móc chỉ trích.

"Chúng tôi là Danbam!"

Đặc biệt, trước khi để Jang Dae Hee rời đi, Park Sae Ro Yi còn hô to rằng: "Chúng tôi là Danbam!" Câu nói ấy hệt như một lời tuyên chiến, không phải của Park Sae Ro Yi dành cho Jang Dae Hee mà của tất cả thành viên của Danbam, của cả quán rượu này dành cho tập đoàn Jangga. Đúng như những gì anh từng nói, anh muốn biến Danbam trở thành chuỗi cửa hàng nhượng quyền.

Thăm dò ý kiến

Bạn nghĩ thế nào về cách hành xử này của Park Sae Ro Yi?

Bạn có thể chọn 1 mục. Bình chọn của bạn phiên dịch sẽ được công khai.

Quá đỉnh luôn í!

Không, mình thấy cứ sai sai thế nào cơ.

Tập tiếp theo của Tầng Lớp Itaewon vào 21h00 (giờ Việt Nam) vào thứ 7 ngày 22/2 trên kênh truyền hình jTBC và Netflix với phụ đề tiếng Việt ngay sau đó.